Am Dienstag, 21 november, KULMBACH

Hallo,
wir wieder unterwegs gehen, ja ja !
nach 3 wochen ohne reisen, im gärtnerhof Bio-DEMETER, wir schlecht gehen...
so, vieleicht am donnerstag 23 december wir wirden gehen.
Richtung Berlin, Hamburg, und Danemark, und Norden.
In Winter, ja genau! Aber, nicht so kalt, weil wir gehen nach die See wo die Weter
ist weniger kalt.
Unsere Eselin geht gut.
Bis später, unterwegs ...

Saluton,
ni denove migros, pli frue ol ni unue pensis.
Post 3 semajnoj sen migri, en Bio bieno, ni ne bone fartas...
Ni pensas ekiri la jauxdo 23a, al Berlin, Hamburg, kaj Danio, Nordio.
Dum la vintro, sed ne tro malvarma, cxar proksime de la maro.
Nia Azenino bone sanas, poste ripozo.
Do, gxis baldaux.

Salut les francophones !
cette fois ci, ne revez pas, vous n aurez pas le droit a watmille lignes de plus que
les versions etrangeres.

Nous reprennons la route !
Deja 3 semaines et demi, dans cette ferme, et on en a marre de ne pas bouger, de
rester au meme endroit, de ne pas voyager...
Alors, apres etude des cartes on a prit la decisions de repartir, surement le jeudi 23.
Au debut de l hiver, certe, mais pas si froid. Direction la mer, le climat est moins
rude, on devrait pas descendre au dessous des -5, et deja c est pas encore sur. On
prevoit Berlin pour la mi decembre, Hamburg debut janvier, Danemark fin janvier,
puis Scandinavie (suede) en fevrier.
Notre anesse, la plus belle de toutes (surement des photos bientot), est bien
guerrit, et on devra revoir les reglages de sangles : elle a grossit !
Alors, a bientot, et bonne fin de saison .

Maksim, Arno, Filouche